# Comment conserver mes traductions personnalisées dans le back-end lors de la mise à jour de HBook ?

Si vous avez réalisé des traductions personnalisées de l'administration de HBook pour votre site internet, vous souhaiterez peut-être pouvoir les conserver. HBook vous permet de créer des fichiers de langue personnalisés pour l'extension en plus de ceux qui sont fournis avec HBook.

Vous enregistrerez les fichiers .mo et .po dans le dossier **wp-content/langues/plugins**.

Ainsi, si vous souhaitez personnaliser les traductions existantes ou si vous souhaitez ajouter des traductions dans votre langue pour le back-end de HBook, vous enregistrerez votre traduction personnalisée dans ce dossier. Lors de la prochaine mise à jour de HBook, les traductions du paquet seront mises à jour, mais vos traductions personnalisées seront placées dans le dossier **wp-content/langues/plugins** ne sera pas écrasée.